[歌詞]Parental Advisory Explicit Content

作詞：Satomi　作曲：林田健司　編曲：吉田建

Sexy なキミのコト
將Sexy的你
強く抱きしめ引き寄せた時
緊緊擁抱拉近身邊的時候
Sweaty　な肌が妙に
Sweaty的肌膚奇妙地
心を激しく揺さぶってく
讓心激烈地搖擺鼓動著

Wow Oh!!　指に絡みついた　愛が
WOW OH!!　纏繞指尖的愛

Honey　淫靡な顔
HONEY 淫靡的臉龐
昼はあんなに気取ってCool Girl
白晝時是那樣裝模作樣的COOL GIRL
Beauty　粧っても
化著BEAUTY的妝容
夜になればマロニエの花も
到了夜晚卻成了七葉樹之花

Wow Oh!!　濡れながら咲き誇る　真夜中
WOW OH!! 在深夜中 沾染露水而盛開

理性よりも本能で
與其用理性不如用本能
勝負を仕掛けてく
來一較高低
心も裸になって
讓心坦誠
本音トーク
說出最真實的話語
出来る関係がいいね　誰だって…
發生關係也很好 和誰都...

Advisory Explicit
Advisory Explicit
なんて愛に必要ないよ　きっと
為什麼愛並不重要 必定
相性がいちばん大事
相性才最重要
噛み合わせ度合いがいいと
彼此間美好的契合度
燃えて燃え尽きちゃうよ
燃燒吧 燃盡一切
最高のEcstasies!!
最好的Ecstasies!!

Lovely なHabitも
Lovely 的Habit
キミの前なら包み隠さず
在你的面前也不再需要隱藏
Franklyに示しましょう
Frankly 展示出來
夜はまだまだまだまだ終わらない
夜晚尚未尚未尚未結束

Wow Oh!!　滑り落ちるほどに　濡れてく
WOW OH!!滑落而下 濡濕著

禁断の甘い果実を
禁斷的甜美果實
あのときに食べた
在那時初次品嘗
Adamと Eveのように
就像Adam和Eve一樣
ちょっとくらいは
有些昏暗
誓い破ってもいいんじゃない？
即使打破誓言不也可以?

Advisory Explicit
Advisory Explicit
なんて愛に関係ないよ　だって
可是 為什麼與愛無關
理由なくキミのことを
沒有理由的
この躯が欲してる
我的身體想要擁有你
燃えて燃え尽きちゃえば
燃燒吧 如果燃盡一切
最高のEcstasies!!
最好的Ecstasies!!

遺伝子に組み込んだ
遺傳因數組合
らしさ…ってのは
就像……這樣
清純ぶった理性じゃなく本能
打破清純 沒有理性的本能
男も女だって
不論男女
誰だって…
不論是誰

Advisory Explicit
Advisory Explicit
なんて愛に関係ないよ　だって
可是 為什麼與愛無關
理由なくキミのことを
沒有理由的
この躯が欲してる
我的身體想要擁有你

Advisory Explicit
Advisory Explicit
なんて愛に必要ないよ　きっと
為什麼愛並不重要 必定
相性がいちばん大事
相性才最重要
噛み合わせ度合いがいいと
彼此間美好的契合度
燃えて燃え尽きちゃうよ
燃燒吧 燃盡一切吧
汗ばんで　感じあって
感受著流下的汗水
最高のEcstasies!!
最好的Ecstasies!!


翻譯轉自◎siPink字幕組‧风翼